{"id":918,"date":"2016-05-17T22:49:19","date_gmt":"2016-05-17T20:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.juspax.ch\/de\/?p=918"},"modified":"2021-05-12T16:59:49","modified_gmt":"2021-05-12T14:59:49","slug":"oui-a-une-procedure-plus-rapide-et-a-une-meilleure-protection-juridique-concernant-le-droit-d-asile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/oui-a-une-procedure-plus-rapide-et-a-une-meilleure-protection-juridique-concernant-le-droit-d-asile\/","title":{"rendered":"Justice et Paix dit \u00ab\u00a0Oui\u00a0\u00bb \u00e0 une proc\u00e9dure plus rapide et \u00e0 une meilleure protection juridique concernant le droit d\u2019asile"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rendum contre la modification de la loi sur l\u2019asile, votation du 5 juin 2016<\/strong><\/p>\n\n\n<div id=\"yui_3_15_0_1_1590699961394_200\" class=\"attribute-short_description\">\n<p id=\"yui_3_15_0_1_1590699961394_199\">La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une restructuration du domaine de l\u2019asile est incontest\u00e9e au niveau politique. Pour la Commission nationale Justice et Paix en Suisse, les avantages pr\u00e9dominent dans la modification de la loi sur l\u2019asile adopt\u00e9e par le Parlement. Du point de vue \u00e9thique, la volont\u00e9 d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures dans le traitement des demandes d\u2019asile doit s\u2019accompagner de la garantie d\u2019un conseil juridique gratuit. Pour les candidats \u00e0 l\u2019asile, qui ne sont pas habitu\u00e9s \u00e0 notre syst\u00e8me juridique, le raccourcissement des d\u00e9lais de recours constitue un durcissement suppl\u00e9mentaire dans la proc\u00e9dure de demande d\u2019asile. D\u00e9poser une demande d\u2019asile repr\u00e9sente un droit fondamental et la possibilit\u00e9 de recours doit en cons\u00e9quence \u00eatre garantie au niveau constitutionnel.<\/p>\n<\/div>\n<p>Le but principal de la r\u00e9vision de la Loi sur l\u2019asile est de diminuer la trop longue dur\u00e9e de la proc\u00e9dure. Dans la plupart des cas, les candidats \u00e0 l\u2019asile sont pratiquement contraints au d\u00e9s\u0153uvrement durant la proc\u00e9dure. Cette p\u00e9riode jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9cision au sujet de l\u2018asile devient en quelque sorte du \u00ab\u00a0temps perdu\u00a0\u00bb. Ce temps d\u2019attente et d\u2019incertitude, durant lequel les concern\u00e9s n\u2019ont pas de possibilit\u00e9s de planifier leur avenir \u00e0 long terme, peut durer parfois plusieurs ann\u00e9es actuellement. Des proc\u00e9dures moins longues \u00e9quivalent ainsi \u00e0 une diminution de ce temps d\u2019incertitude. Cela a pour cons\u00e9quence d\u2019am\u00e9liorer durablement les chances d\u2019int\u00e9gration pour ceux qui re\u00e7oivent une d\u00e9cision positive. Et ainsi, ceux qui re\u00e7oivent une d\u00e9cision n\u00e9gative et doivent quitter la Suisse ne sont pas condamn\u00e9s \u00e0 plusieurs ann\u00e9es d\u2019incertitude.<\/p>\n<p>Cependant, une acc\u00e9l\u00e9ration de la proc\u00e9dure d\u2019asile pr\u00e9suppose que l\u2019Etat de droit et la qualit\u00e9 de cette proc\u00e9dure, et par l\u00e0 m\u00eame son \u00e9quit\u00e9, soient garantis. En particulier, les d\u00e9lais de recours parfois tr\u00e8s courts posent probl\u00e8me du point de vue \u00e9thique, car ils limitent certains droits fondamentaux dans le domaine de l\u2019asile. De ce fait, l\u2019introduction d\u2019un accompagnement et d\u2019un conseil juridiques gratuits est d\u2019autant plus importante. Dans une proc\u00e9dure d\u2019asile, cela touche les droits existentiels de la personne concern\u00e9e, la protection de son corps et de sa vie. Une d\u00e9cision erron\u00e9e pour entra\u00eener des cons\u00e9quences fatales. Et les proc\u00e9dures sont \u00e9galement complexes. Pour les candidats \u00e0 l\u2019asile, qui sont peu familiaris\u00e9s avec notre syst\u00e8me juridique et ma\u00eetrisent souvent mal nos langues, il est pratiquement impossible de comprendre suffisamment les proc\u00e9dures et de r\u00e9pondre aux exigences. C\u2019est pourquoi ils sont d\u00e9pendants d\u2019une protection juridique qualifi\u00e9e.<\/p>\n<p>En raison des d\u00e9lais de recours qui deviennent tr\u00e8s courts, le projet de modification constitue un nouveau durcissement de la loi sur l\u2019asile. Mais dans l\u2019ensemble, le raccourcissement de la proc\u00e9dure d\u2019asile pr\u00e9sente plus d\u2019avantages, car il abr\u00e8ge la p\u00e9riode d\u2019incertitude pour tous les concern\u00e9s. La Commission Justice et Paix plaide donc pour un \u00ab\u00a0Oui\u00a0\u00bb \u00e0 la proposition de modification de la loi sur l\u2019asile.<\/p>\n<p><strong>Contact:<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Dr. Wolfgang B\u00fcrgstein<br>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<br>rue des Alpes 6<br>1700 Fribourg<\/p>\n\n\n\n<p>+41 78 824 44 18<br><a href=\"mailto:Wolfgang.buergstein@juspax.ch\">wolfgang.buergstein@juspax.ch<\/a><\/p>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/05\/20160512PCAsylgesetz-f.pdf\" download>R\u00e9f\u00e9rendum contre la modification de la loi sur l\u2019asile, votation du 5 juin 2016 <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<a class=\"download\" href=\"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/05\/20160512Prisedeposition-votationasile160605-f1.pdf\" download>Prise de position &#8211; Des proc\u00e9dures plus rapides et une meilleure protection juridique ! <i class=\"fa btn btn-download fa-download\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une restructuration du domaine de l\u2019asile est incontest\u00e9e au niveau politique. Pour la Commission nationale Justice et Paix en Suisse, les avantages pr\u00e9dominent dans la modification de la loi sur l\u2019asile adopt\u00e9e par le Parlement. Du point de vue \u00e9thique, la volont\u00e9 d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures dans le traitement des demandes d\u2019asile doit s\u2019accompagner de la garantie d\u2019un conseil juridique gratuit. Pour les candidats \u00e0 l\u2019asile, qui ne sont pas habitu\u00e9s \u00e0 notre syst\u00e8me juridique, le raccourcissement des d\u00e9lais de recours constitue un durcissement suppl\u00e9mentaire dans la proc\u00e9dure de demande d\u2019asile. D\u00e9poser une demande d\u2019asile repr\u00e9sente un droit fondamental et la possibilit\u00e9 de recours doit en cons\u00e9quence \u00eatre garantie au niveau constitutionnel.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=918"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2642,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918\/revisions\/2642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}