{"id":317,"date":"2005-10-11T20:00:11","date_gmt":"2005-10-11T18:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.juspax.ch\/de\/?p=317"},"modified":"2020-12-15T11:24:09","modified_gmt":"2020-12-15T10:24:09","slug":"le-dimanche-un-bien-social-a-proteger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/le-dimanche-un-bien-social-a-proteger\/","title":{"rendered":"Le dimanche, un bien social \u00e0 prot\u00e9ger"},"content":{"rendered":"\n

27 novembre 2005: Non \u00e0 la r\u00e9vision de la Loi sur le travail<\/strong><\/p>\n\n\n

\n

La r\u00e9vision de la Loi sur le travail soumise \u00e0 votation le 27 novembre prochain introduit (art. 27, al. 1ter) le travail dominical \u00ab dans les a\u00e9roports et dans les gares \u00e0 forte fr\u00e9quentation consid\u00e9r\u00e9es comme des centres de transports publics \u00bb. Le statut d\u2019exception que nous connaissons aujourd\u2019hui deviendrait la r\u00e8gle dans les gares et les a\u00e9roports. D\u2019autres initiatives parlementaires demandant la lib\u00e9ralisation des horaires de travail sont pendantes. La r\u00e9vision soumise au vote repr\u00e9sente donc un pas d\u00e9cisif vers le bradage de l\u2019acquis culturel que repr\u00e9sente le dimanche ch\u00f4m\u00e9. La commission Justice et Paix, organe consultatif de la Conf\u00e9rences des \u00e9v\u00eaques pour les questions \u00e9conomiques et sociales, soutient les revendications du Comit\u00e9 \u0153cum\u00e9nique en faveur du dimanche. Elle s\u2019oppose \u00e0 l\u2019extension du travail dominical car elle consid\u00e8re la tradition du dimanche de repos ou loisir comme un atout essentiel \u00e0 la coh\u00e9sion sociale.<\/i><\/p>\n

Le dimanche, oasis pour notre soci\u00e9t\u00e9<\/b><\/p>\n

La r\u00e9vision soumise au vote pr\u00e9voit une extension du travail dominical allant bien au-del\u00e0 du maintien du statu quo actuel. Les cons\u00e9quences sociales me peuvent en aucun cas \u00eatre sous-estim\u00e9es. Nous souhaitons maintenir la r\u00e8gle du dimanche f\u00e9ri\u00e9 car nous sommes persuad\u00e9s qu\u2019il est un atout pour notre vie en soci\u00e9t\u00e9. C\u2019est parce que le dimanche n\u2019est pas un jour comme un autre qu\u2019il est un jour pour chacune et chacun d\u2019entre nous, ouvert \u00e0 tout ce qui ne trouve plus d\u2019espace ailleurs.<\/p>\n

La banalisation du travail dominical fera de plus en plus du dimanche un jour d\u00e9di\u00e9 aux achats. Celles et ceux qui travailleront plus souvent le dimanche manqueront \u00e0 leurs familles et leurs associations et communaut\u00e9s, qu\u2019elles soient religieuses ou non. Une oasis temporelle est d\u2019autant plus importante que nous vivons dans une soci\u00e9t\u00e9 moderne tr\u00e8s individualis\u00e9e.<\/p>\n

Une r\u00e9glementation ayant fait ses preuves<\/b><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, les ouvertures dominicales de commerces restent l\u2019exception, une affirmation du statut particulier dont jouit le dimanche. Avec la r\u00e9vision, les exceptions deviennent la r\u00e8gle dans les gares et les a\u00e9roports, sans limite au niveau de l\u2019assortiment ou des surfaces de vente. La valeur du dimanche et son r\u00f4le d\u2019alternance, pour toutes et tous, entre travail et repos se perdent, pas \u00e0 pas, in\u00e9luctablement.<\/p>\n

Du point de vue \u00e9conomique<\/b><\/p>\n

De nombreuses \u00e9tudes montrent que l\u2019extension des ouvertures dominicales ne favorise pas, ou \u00e0 peine, la cr\u00e9ation d\u2019emplois. On observe bien plus un d\u00e9placement du plein temps au temps partiel, et des postes qualifi\u00e9s dans le commerce de d\u00e9tail vers des postes moins qualifi\u00e9s. La tendance \u00e0 la flexibilisation des horaires de travail s\u2019affirme, avec des cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur la sant\u00e9 et un surcro\u00eet de pression li\u00e9e au travail.<\/p>\n

Nous sommes tout \u00e0 fait conscients de l\u2019\u00e9volution sociale qui exerce \u00e9galement une influence sur notre culture dominicale. Mais seule une minorit\u00e9 de notre soci\u00e9t\u00e9 souhaite aujourd\u2019hui consacrer le dimanche aux achats, au-del\u00e0 de ce qui est d\u00e9j\u00e0 possible aujourd\u2019hui. La plupart de nos concitoyennes et concitoyens tiennent \u00e0 notre culture dominicale. C\u2019est pour eux, pour les familles et pour les personnes engag\u00e9es dans la vie de leur paroisse ou de leur association que nous recommandons un non le 27 novembre.<\/p>\n

Un jour sp\u00e9cial<\/b><\/p>\n

Le dimanche n\u2019est pas un jour comme un autre. Il offre une pause dans le rythme du travail et de la consommation. Le dimanche ch\u00f4m\u00e9 garanti par la loi offre un cadre et pose des limites aux exigences apparemment sans limites de flexibilit\u00e9 et de disponibilit\u00e9. Il nous offre un temps dont nous pouvons disposer \u00e0 notre guise. Ce dimanche nous est pr\u00e9cieux, sa signification d\u00e9passe de loin le seul contexte religieux.<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n

Wolfgang B\u00fcrgstein, conf\u00e9rence de presse \u00e0 Berne, le 24 octobre 2005<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La r\u00e9vision de la Loi sur le travail soumise \u00e0 votation le 27 novembre prochain introduit (art. 27, al. 1ter) le travail dominical \u00ab dans les a\u00e9roports et dans les gares \u00e0 forte fr\u00e9quentation consid\u00e9r\u00e9es comme des centres de transports publics \u00bb. Le statut d\u2019exception que nous connaissons aujourd\u2019hui deviendrait la r\u00e8gle dans les gares et les a\u00e9roports. D\u2019autres initiatives parlementaires demandant la lib\u00e9ralisation des horaires de travail sont pendantes. La r\u00e9vision soumise au vote repr\u00e9sente donc un pas d\u00e9cisif vers le bradage de l\u2019acquis culturel que repr\u00e9sente le dimanche ch\u00f4m\u00e9. La commission Justice et Paix, organe consultatif de la Conf\u00e9rences des \u00e9v\u00eaques pour les questions \u00e9conomiques et sociales, soutient les revendications du Comit\u00e9 \u0153cum\u00e9nique en faveur du dimanche. Elle s\u2019oppose \u00e0 l\u2019extension du travail dominical car elle consid\u00e8re la tradition du dimanche de repos ou loisir comme un atout essentiel \u00e0 la coh\u00e9sion sociale.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,35],"tags":[],"class_list":["post-317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse","category-justice-sociale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2296,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juspax.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}